|
|
|
| 2003 |
Resultados
Campeonato de Europa |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C1 : 25 - 29 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | BAUMGARDT Daniela | 1976 | GER | ALLEMAGNE | 4:48.61 |
| 2. | MIEDE Corinna | 1976 | GER | ALLEMAGNE | 4:50.60 |
| 3. | VOLPI Laura | 1974 | ITA | ITALIE | 4:51.93 |
| 4. | PROBIAN Silke | 1974 | GER | ALLEMAGNE | 4:54.30 |
| 5. | KUIPER Melanie | 1976 | NED | PAYS BAS | 4:58.65 |
| 6. | STURM Wibke | 1975 | GER | ALLEMAGNE | 4:58.76 |
| 7. | SCHMIDT Sabine | 1974 | GER | ALLEMAGNE | 4:58.78 |
| 8. | JOLING Liselotte | 1975 | NED | PAYS BAS | 5:01.65 |
| 9. | NEMCOVSKA Zuzana | 1975 | SVK | SLOVAQUIE | 5:03.80 |
| 10. | SOLOMON Jane | 1975 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:05.20 |
| 11. | PIERNAS FELIU Anna | 1978 | ESP | ESPAGNE | 5:09.20 |
| 12. | OERTEL Viola | 1976 | GER | ALLEMAGNE | 5:11.02 |
| 13. | UBEDA FERNANDEZ Raquel Carmen | 1978 | ESP | ESPAGNE | 5:11.71 |
| 14. | HAMILTON Kay | 1978 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:12.01 |
| 15. | HUMBURG Ina | 1976 | GER | ALLEMAGNE | 5:12.24 |
| 16. | PAVANELLO Sandra | 1977 | ITA | ITALIE | 5:14.21 |
| 17. | BLOCH Tanja | 1976 | GER | ALLEMAGNE | 5:14.53 |
| 18. | GUIDI Licia | 1974 | ITA | ITALIE | 5:15.05 |
| 19. | QUENSON Caroline | 1974 | FRA | LORIENT NATATION | 5:16.10 |
| 20. | JACZKO Marta | 1977 | HUN | HONGRIE | 5:16.66 |
| 21. | SENEJOUX Virginie | 1975 | FRA | EN ATHIS-PARAY | 5:19.28 |
| 22. | MORDANT Sophie | 1975 | FRA | AS LE CHESNAY | 5:21.85 |
| 23. | MEIJER Marieke | 1976 | NED | PAYS BAS | 5:23.39 |
| 24. | SONNTAG Ute | 1978 | GER | ALLEMAGNE | 5:23.83 |
| 25. | KOOT Helma | 1976 | NED | PAYS BAS | 5:30.58 |
| 26. | CANTU Chiara | 1975 | ITA | ITALIE | 5:32.38 |
| 27. | CLERC Sévérine | 1977 | FRA | ASPTT NANTES | 5:32.66 |
| 28. | MEIJER Agnes | 1978 | NED | PAYS BAS | 5:34.61 |
| 29. | BELTON Jennifer | 1975 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:35.88 |
| 30. | BROWN Anne Marie Clare | 1974 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:39.28 |
| 31. | EICHNER Nicole | 1978 | GER | ALLEMAGNE | 5:40.05 |
| 32. | PUCCI Giada | 1975 | ITA | ITALIE | 5:40.76 |
| 33. | GILQUIN Céline | 1975 | FRA | NEPTUNE CLUB FRANCE | 5:42.89 |
| 34. | JENSEN Anette | 1976 | DEN | DANEMARK | 5:43.64 |
| 35. | VOS Marleen | 1974 | NED | PAYS BAS | 5:45.40 |
| 36. | CORTINA COROMINAS Gemma | 1978 | ESP | ESPAGNE | 5:47.07 |
| 37. | MERES Danielle | 1975 | LUX | LUXEMBOURG | 5:56.66 |
| 38. | D'ESPAGNAC Karine | 1977 | FRA | ANGERS NATATION | 6:00.45 |
| 39. | ROSSA Sophie | 1978 | FRA | TRITONS DE | 6:03.24 |
| 40. | ANDERSEN Michelle Fischer | 1974 | LUX | LUXEMBOURG | 6:07.31 |
| --. | LECOEUR Aude | 1974 | FRA | TROYES GYMNIQUE | Disqual. |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C2 : 30 - 34 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | GRILLO Barbara | 1971 | ITA | ITALIE | 4:42.24 |
| 2. | MENDES GRILO Ana Paula | 1969 | POR | PORTUGAL | 4:43.07 |
| 3. | LATTY Nicola | 1971 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 4:50.05 |
| 4. | SIGSGAARD Grith | 1972 | DEN | DANEMARK | 4:50.32 |
| 5. | KIEFER Daliah | 1973 | GER | ALLEMAGNE | 5:03.21 |
| 6. | VORMANN Beate | 1972 | GER | ALLEMAGNE | 5:08.79 |
| 7. | STOK Kim | 1973 | GER | ALLEMAGNE | 5:11.54 |
| 8. | GWERDER Sonja | 1970 | SUI | SUISSE | 5:14.01 |
| 9. | VAN DE WESTELAKEN Carla | 1973 | NED | PAYS BAS | 5:26.64 |
| 10. | GANIERE Nathalie | 1973 | FRA | ASPTT TULLE NATATION | 5:34.97 |
| 11. | MOLLOY Karen | 1972 | IRL | IRLANDE | 5:40.27 |
| 12. | GEFFRARD Alex | 1972 | FRA | LONGVILLIERS CLUB | 5:41.76 |
| 13. | LEROY Alexandra | 1973 | FRA | ASPTT NANTES | 5:46.27 |
| 14. | CARDONE Rosina | 1972 | ITA | ITALIE | 5:46.88 |
| 15. | PICCINNO Luisa | 1969 | ITA | ITALIE | 5:56.47 |
| 16. | NICOLIER Fabienne | 1971 | FRA | SEYNOD NATATION | 6:04.64 |
| 17. | NICOLO Francesca Romana | 1973 | ITA | ITALIE | 6:12.08 |
| --. | ILY Gwenaelle | 1969 | FRA | DAUPHINS ELORN | Disqual. |
| --. | TOROK Eniko | 1971 | HUN | HONGRIE | Disqual. |
| --. | OWEN Kirsty | 1973 | GBR | GRANDE BRETAGNE | Disqual. |
| --. | DESIATO Rossana | 1973 | ITA | ITALIE | Disqual. |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C3 : 35 - 39 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | PICARD Amanda | 1968 | SUI | SUISSE | 4:48.15 |
| 2. | HAGEDORN Elke | 1965 | GER | ALLEMAGNE | 4:50.79 |
| 3. | KERN Claudia | 1964 | GER | ALLEMAGNE | 4:59.35 |
| 4. | OUDKERK Jolanda | 1967 | GER | ALLEMAGNE | 4:59.70 |
| 5. | FROWIJN Petra | 1966 | NED | PAYS BAS | 5:00.79 |
| 6. | SCHULZ Ursula | 1968 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:09.81 |
| 7. | PERSSON Camilla | 1964 | SWE | SUEDE | 5:15.22 |
| 8. | JOURNAUX Nathalie | 1967 | FRA | CANARDS LA ROCHELLE | 5:17.84 |
| 9. | FRIGOLA Carmen | 1965 | ESP | ESPAGNE | 5:19.72 |
| 10. | HUGO Gabriele | 1964 | GER | ALLEMAGNE | 5:22.07 |
| 11. | BERNET Roberta | 1966 | SUI | SUISSE | 5:27.90 |
| 12. | MAAS DEDDEN Carole | 1968 | LUX | LUXEMBOURG | 5:32.13 |
| 13. | CABANERO SANCHEZ DE LEON Maria Luisa | 1966 | ESP | ESPAGNE | 5:36.53 |
| 14. | MISGALSKI Heike | 1965 | GER | ALLEMAGNE | 5:38.17 |
| 15. | BONNEVAY Martine | 1964 | FRA | AS CACHALOTS SIX- | 5:41.09 |
| 16. | GUIOT Pascaline | 1968 | FRA | SN STE-MARIE-AUX- | 5:42.18 |
| 17. | DAWSON Lynne | 1967 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:45.41 |
| 18. | DAMBIER Nathalie | 1964 | FRA | ASPE PAU BEARN | 5:50.32 |
| 19. | LEBEE Victoria | 1968 | FRA | JN COMPIEGNE | 6:17.13 |
| 20. | JACOB Odette | 1968 | IRL | IRLANDE | 6:33.32 |
| 21. | BOUCON Daniele | 1965 | FRA | TOULOUSE OLYMPYQUE | 6:48.41 |
| --. | PERCHERON Nathalie | 1966 | FRA | AS CACHALOTS SIX- | Disqual. |
| --. | DAMIANI Laura | 1968 | ITA | ITALIE | Disqual. |
| --. | BARDINI Kristine | 1968 | ITA | ITALIE | Disqual. |
| --. | KOUZNETSOVA Svetlana | 1964 | RUS | RUSSIE | Disqual. |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C4 : 40 - 44 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | NUNIA Anna Maria | 1963 | ITA | ITALIE | 4:54.48 |
| 2. | GELLRICH DR Barbara Beate | 1961 | GER | ALLEMAGNE | 4:58.11 |
| 3. | TECKENTRUP Iris | 1963 | GER | ALLEMAGNE | 5:03.51 |
| 4. | ELLIS Tracy Georgina | 1962 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:04.98 |
| 5. | DOBBIE Verity Jane | 1959 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:12.91 |
| 6. | KELLY Eileen | 1961 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:13.80 |
| 7. | RUH Cordula | 1961 | GER | ALLEMAGNE | 5:38.43 |
| 8. | OSTENDORF Vera | 1960 | GER | ALLEMAGNE | 5:41.02 |
| 9. | BACK Martina | 1961 | GER | ALLEMAGNE | 5:41.49 |
| 10. | BOREL Véronique | 1960 | FRA | CN GAP | 5:43.45 |
| 11. | KRASTEL Ingrid | 1963 | GER | ALLEMAGNE | 5:44.20 |
| 12. | JUTTE Britta | 1960 | GER | ALLEMAGNE | 5:49.44 |
| 13. | VERHAGEN Patty | 1959 | NED | PAYS BAS | 5:52.86 |
| 14. | TORSTI Maikki | 1963 | FIN | FINLANDE | 5:56.09 |
| 15. | CALFORT Marie Laure | 1962 | FRA | AS AVRILLE NATATION | 5:58.76 |
| 16. | HARDEL Laurence | 1961 | FRA | ALLIANCE DIJON | 6:05.25 |
| 17. | MONSMA Anja | 1962 | NED | PAYS BAS | 6:07.75 |
| 18. | BIZZOTTO Marie Hélène | 1960 | FRA | MEGAQUARIUS CLUB | 6:14.07 |
| 19. | KEDROVA Olga | 1960 | RUS | RUSSIE | 6:17.11 |
| 20. | TAGETT MARTIN Rebecca | 1961 | FRA | ASPTT MARSEILLE | 6:21.67 |
| 21. | MALENKE Irene | 1960 | GER | ALLEMAGNE | 6:24.77 |
| 22. | STECCA Antonella | 1962 | ITA | ITALIE | 6:50.75 |
| 23. | STONEY Alisson | 1960 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 6:51.23 |
| 24. | LARRODE GARCIA Pilar | 1959 | ESP | ESPAGNE | 6:58.16 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C5 : 45 - 49 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | TARANTINO Cristina | 1955 | ITA | ITALIE | 4:58.60 |
| 2. | PIJTAK RADERSMA Atie | 1956 | NED | PAYS BAS | 5:09.28 |
| 3. | SKIFF Suzan | 1954 | ITA | ITALIE | 5:13.45 |
| 4. | HARTLE Catherine | 1958 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 5:35.86 |
| 5. | MARKUS Martina | 1955 | GER | ALLEMAGNE | 5:48.40 |
| 6. | SUTCLIFFE Helma | 1957 | GER | ALLEMAGNE | 5:50.87 |
| 7. | BROFFERIO/SCAVENNEC Catherine | 1955 | FRA | CN DRAGUIGNAN | 5:52.90 |
| 8. | ARANEGA BENITEZ Aranzazu | 1957 | ESP | ESPAGNE | 5:56.19 |
| 9. | CONSTANTIN Françoise | 1955 | SUI | SUISSE | 5:58.40 |
| 10. | FERRY Maryse | 1956 | FRA | AC BOULOGNE- | 6:01.29 |
| 11. | MINERVINI Lucia | 1954 | ITA | ITALIE | 6:04.74 |
| 12. | OBERGFELL Brigitte | 1954 | GER | ALLEMAGNE | 6:29.01 |
| 13. | GOODAIR Christine | 1957 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 6:29.50 |
| 14. | BASQUIN Rita | 1957 | FRA | EN TOURS | 6:33.25 |
| 15. | LABANSAT Christiane | 1954 | FRA | ASC PESSAC-ALOUETTE | 6:34.68 |
| 16. | HUMPHREY Caroline | 1957 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 7:01.28 |
| 17. | FERNANDEZ RODRIGUEZ Belen | 1957 | ESP | ESPAGNE | 7:08.80 |
| 18. | DENTON Susan | 1957 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 7:34.50 |
| --. | JOLLY Jane | 1954 | IRL | IRLANDE | Disqual. |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C6 : 50 - 54 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | RAINER Margareta | 1949 | SWE | SUEDE | 5:33.28 |
| 2. | KOCH Claudia | 1952 | GER | ALLEMAGNE | 5:35.67 |
| 3. | JUHASZNE TOTH Margit | 1953 | HUN | HONGRIE | 5:52.42 |
| 4. | GEUTER Kristina | 1952 | GER | ALLEMAGNE | 5:57.04 |
| 5. | MOLAS CANALS Dolors | 1951 | ESP | ESPAGNE | 6:21.29 |
| 6. | NESTOR Irene | 1950 | SUI | SUISSE | 6:27.73 |
| 7. | SCHORLEMER Michaele | 1950 | GER | ALLEMAGNE | 6:37.57 |
| 8. | ORTLOFF Elke | 1953 | GER | ALLEMAGNE | 6:38.76 |
| 9. | LANGLOIS LORDEZ Geneviève | 1953 | FRA | CN VAL D'ORGE | 6:40.11 |
| 10. | LAFFLY Brigitte | 1952 | FRA | SR COLMAR | 6:45.72 |
| 11. | HALBACH Christel | 1949 | GER | ALLEMAGNE | 6:46.54 |
| 12. | PALMER Ewa Zofia | 1949 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 7:22.42 |
| 13. | SCHWARZ Hannelore | 1951 | GER | ALLEMAGNE | 7:46.25 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C7 : 55 - 59 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | BRASK Margareta | 1947 | SWE | SUEDE | 6:07.15 |
| 2. | ALDEN Judy | 1946 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 6:15.08 |
| 3. | FELTZ Denise | 1947 | FRA | ES AUBIGNY-SUR-NERE | 6:29.25 |
| 4. | VOLCKER Annegret | 1945 | GER | ALLEMAGNE | 6:33.83 |
| 5. | KOPPITSCH Christiane | 1947 | GER | ALLEMAGNE | 6:43.40 |
| 6. | HOLE Ute | 1944 | GER | ALLEMAGNE | 6:47.72 |
| 7. | JOLLY Marie Noëlle | 1946 | FRA | CN MARSEILLE | 6:48.79 |
| 8. | DUDENEY Rose | 1947 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 6:51.77 |
| 9. | FIEGUTH Marlies | 1948 | GER | ALLEMAGNE | 6:52.51 |
| 10. | VAN HUISSTEDEN Loekie | 1945 | NED | PAYS BAS | 6:53.20 |
| 11. | SCHMIDT Ingeborg | 1947 | GER | ALLEMAGNE | 7:15.41 |
| 12. | HIATT Jean | 1947 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 7:26.47 |
| 13. | MOUQUET Michele | 1946 | FRA | RACING CLUB ARRAS | 7:43.54 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C8 : 60 - 64 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | ROESE Hannelore | 1942 | GER | ALLEMAGNE | 5:53.91 |
| 2. | VAN BERKEL Judith | 1942 | NED | PAYS BAS | 6:25.04 |
| 3. | LOSITO Laura | 1942 | ITA | ITALIE | 6:52.12 |
| 4. | RYAN Brenda | 1943 | IRL | IRLANDE | 7:06.35 |
| 5. | GRAFFJODY Eszter | 1940 | HUN | HONGRIE | 7:20.38 |
| 6. | FRIEDLER Jutta | 1943 | GER | ALLEMAGNE | 7:28.16 |
| 7. | PAGNAN Anna Maria | 1939 | ITA | ITALIE | 7:51.48 |
| 8. | WACHTER Barbara | 1940 | GER | ALLEMAGNE | 8:03.04 |
| 9. | GLASER Emmy | 1941 | GER | ALLEMAGNE | 8:12.29 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C9 : 65 - 69 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | REICH Helga | 1936 | GER | ALLEMAGNE | 6:18.41 |
| 2. | SCHULZE Marga | 1938 | GER | ALLEMAGNE | 6:39.50 |
| 3. | GEURTS SPOORENBERG Lottie | 1935 | NED | PAYS BAS | 6:56.64 |
| 4. | GRASSE Gerda | 1935 | GER | ALLEMAGNE | 7:31.97 |
| 5. | PETRI Gisela | 1937 | GER | ALLEMAGNE | 7:34.34 |
| 6. | PAPENDIECK Marianne | 1936 | GER | ALLEMAGNE | 8:28.57 |
| 7. | SCHRIFFERT Jozsefne | 1938 | HUN | HONGRIE | 9:05.81 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C10 : 70 - 74 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | ASHER Jane | 1931 | GBR | GRANDE BRETAGNE | 6:14.80 |
| 2. | GRANE Marianne | 1931 | SWE | SUEDE | 7:46.59 |
| 3. | MC CUSKER Madeleine | 1932 | IRL | IRLANDE | 8:33.68 |
| 4. | RAHNFELD Inge | 1932 | GER | ALLEMAGNE | 9:16.38 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C11 : 75 - 79 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | GRILLI Britt | 1928 | SWE | SUEDE | 7:32.70 |
| 2. | WIDAHL Eva Britt | 1926 | SWE | SUEDE | 8:08.53 |
| 3. | THIEM Helga | 1927 | GER | ALLEMAGNE | 9:13.79 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C12 : 80 - 84 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | BENOIT Simone | 1923 | FRA | CN CHATILLON-SUR-INDRE | 10:25.76 |
| --. | FEIFEROVA Marie | 1919 | CZE | REPUBLIQUE TCHEQUE | Disqual. |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C13 : 85 - 89 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| 1. | THEIN Edith | 1918 | ISR | ISRAEL | 9:30.97 |
| 400 Nage Libre Dames - Séries (C14 : 90 - 94 ans) (Vendredi 29 Août 2003) | |||||
| --. | ANGULO Bernarda | 1912 | ESP | ESPAGNE | Disqual |