|
|
|
| 2003 |
Resultados
Campeonato de Europa |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C1 (25 - 29 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | STEINKOETTER Uwe | 1975 | GER | ALLEMAGNE | 2:13.45 |
| 2. | PREDKI Slawomir | 1977 | POL | POLOGNE | 2:14.46 |
| 3. | KASTNER Herbert | 1975 | AUT | AUTRICHE | 2:18.63 |
| 4. | PERALES PEREZ Andres | 1977 | ESP | ESPAGNE | 2:21.66 |
| 5. | MARTY Romain | 1974 | FRA | CA CHOLET | 2:24.52 |
| 6. | LOTZKAT Stefan | 1977 | GER | ALLEMAGNE | 2:26.73 |
| 7. | LECOMTE Cédric | 1974 | FRA | TROYES ON | 2:27.97 |
| 8. | GAUDET Rodolphe | 1977 | FRA | RILLIEUX NATATION | 2:30.33 |
| 9. | BODUSCH Uwe | 1978 | GER | ALLEMAGNE | 2:31.10 |
| 10. | TURPIN Vincent | 1978 | FRA | NEPTUNE CLUB FRANCE | 2:34.60 |
| 11. | HIRIGOYEN Flavien | 1978 | FRA | C NAUTIQUE DU GRÉSIVAUDAN | 3:04.50 |
| --- | ARUNDELL Kevin | 1978 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | DSQ |
| --- | CLAVARI Raffaello | 1975 | ITA | ITALIE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C2 (30 - 34 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | WRASSE Andre | 1970 | GER | ALLEMAGNE | 2:17.73 |
| 2. | FERRARA Davide | 1970 | ITA | ITALIE | 2:19.35 |
| 3. | JANITZKI Alexander | 1973 | GER | ALLEMAGNE | 2:20.17 |
| 4. | MATHIEU Frederic | 1973 | BEL | BELGIQUE | 2:21.42 |
| 5. | MAYNARD David | 1973 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 2:22.77 |
| 6. | VENIER Roberto | 1970 | ITA | ITALIE | 2:22.91 |
| 7. | HORGAN Donald | 1970 | ITA | ITALIE | 2:23.42 |
| 8. | BEETSMA Rene | 1969 | NED | PAYS-BAS | 2:23.43 |
| 9. | DELGADO OYARBIDE Oscar | 1972 | ESP | ESPAGNE | 2:26.09 |
| 10. | TIEDEMANN Frank | 1969 | GER | ALLEMAGNE | 2:28.71 |
| 11. | GALVE RUIZ Victor | 1973 | ESP | ESPAGNE | 2:28.76 |
| 12. | DORTMOND Stefan | 1972 | NED | PAYS-BAS | 2:29.21 |
| 13. | HANSTEIN Michael | 1972 | GER | ALLEMAGNE | 2:30.21 |
| 14. | STUCHLIK Tadeusz | 1969 | POL | POLOGNE | 2:33.72 |
| 15. | DECOUDUN Franck | 1969 | FRA | CN MENNECY 91 | 2:34.27 |
| 16. | FORTES CUNHA Vitor Manuel | 1971 | POR | PORTUGAL | 2:42.30 |
| 17. | STENHUUS Bo | 1972 | DEN | DANEMARK | 2:48.23 |
| 18. | TESNIERE Franck | 1972 | FRA | US VILLEJUIF NATATION | 2:54.32 |
| --- | CAVAGNA Cyril | 1973 | FRA | SO MILLAU N | DSQ |
| --- | NABET Norbert | 1971 | FRA | SM MONTROUGE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C3 (35 - 39 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | BLECHAR Wojciech | 1965 | GER | ALLEMAGNE | 2:14.56 |
| 2. | GALLET Olivier | 1966 | FRA | CHAMALIERES-MONTFERRAND N | 2:20.08 |
| 3. | BERNARD Laurent | 1966 | FRA | MONTPELLIER PAILLADE NATATION | 2:21.68 |
| 4. | SCHORR Michael | 1965 | GER | ALLEMAGNE | 2:21.69 |
| 5. | HARTLEY Duncan | 1968 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 2:22.55 |
| 6. | GOMEZ Matthew | 1966 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 2:26.29 |
| 7. | RICCI Gianluca | 1967 | ITA | ITALIE | 2:28.13 |
| 8. | CARTIER Frank | 1965 | FRA | EN CAEN | 2:29.70 |
| 9. | CHALANSONNET Marc | 1966 | FRA | AS FONTAINE NATATION | 2:31.03 |
| 10. | BOKNECHT Heiko | 1968 | GER | ALLEMAGNE | 2:33.00 |
| 11. | LANGE Andreas | 1965 | GER | ALLEMAGNE | 2:34.45 |
| 12. | ROLLAN LEAL Luis | 1966 | ESP | ESPAGNE | 2:36.64 |
| 13. | GRISTWOOD Andrew Thomas | 1964 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 2:38.83 |
| 14. | TERADA Torahiko | 1966 | JPN | CLUB DES NAGEURS DE PARIS | 2:41.78 |
| 15. | GIROUX Bruno | 1968 | FRA | LES DAUPHINS DU MOULE | 2:44.03 |
| 16. | FRIZE Robert | 1967 | IRL | IRLANDE | 2:51.06 |
| --- | KOVACS Attila | 1965 | HUN | HONGRIE | DSQ |
| --- | BARBOSA ESPADINHA Joao Pedro Miranda | 1964 | POR | PORTUGAL | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C4 (40 - 44 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | NANETTI Damiano | 1962 | ITA | ITALIE | 2:18.13 |
| 2. | ROGIERS Jos | 1963 | BEL | BELGIQUE | 2:23.57 |
| 3. | GILYAZOV Rinat | 1959 | RUS | RUSSIE | 2:23.98 |
| 4. | KASPEREK Piotr Jacek | 1961 | POL | POLOGNE | 2:27.07 |
| 5. | FERGUSON Ewen | 1961 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 2:31.92 |
| 6. | GOOSSENS Jurgen J B B | 1962 | BEL | BELGIQUE | 2:32.35 |
| 7. | ROLLAND Jean-Luc | 1963 | FRA | ASA VAUZELLES | 2:35.26 |
| 8. | JUX Uli | 1962 | GER | ALLEMAGNE | 2:39.23 |
| 9. | HAMORSKY Ladislav | 1961 | CZE | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2:41.59 |
| 10. | ROUSSILHE Jean-Marc | 1959 | FRA | ETOILE ST-LEU-PLESSIS | 2:41.96 |
| 11. | WATEL DERANCOURT Jérôme | 1963 | FRA | MOUETTES DE PARIS | 2:51.92 |
| 12. | VENNETIER Laurent | 1959 | FRA | CN BOURBON-LANCY | 3:03.47 |
| 13. | BYRON Lars Kruse | 1960 | DEN | DANEMARK | 3:05.47 |
| 14. | IRODENKO Vasyl | 1963 | UKR | UKRAINE | 3:06.95 |
| 15. | TAPPIN James | 1959 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 3:18.11 |
| --- | NEREE Alain | 1962 | FRA | LONGVILLIERS CLUB | DSQ |
| --- | GOMOLL Frank | 1963 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| --- | MAAS Detlev | 1961 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| --- | MARTINS Thomas | 1962 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| --- | MARZULLO Stefano | 1959 | ITA | ITALIE | DSQ |
| --- | RENTSCH Cristian | 1963 | SUI | SUISSE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C5 (45 - 49 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | BREGMAN Hugo | 1958 | NED | PAYS-BAS | 2:24.66 |
| 2. | HOLTKE DR Volker | 1957 | GER | ALLEMAGNE | 2:33.35 |
| 3. | MENDE Volker | 1957 | GER | ALLEMAGNE | 2:35.28 |
| 4. | KRAPOTH Ralf | 1956 | GER | ALLEMAGNE | 2:36.55 |
| 5. | PODMAREV Timur | 1957 | RUS | RUSSIE | 2:44.62 |
| 6. | PAVLICEK Milan | 1958 | CZE | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2:46.13 |
| 7. | BOLDT Andreas | 1954 | GER | ALLEMAGNE | 2:50.30 |
| 8. | KRUGER Horst | 1956 | GER | ALLEMAGNE | 2:53.75 |
| 9. | NAGEL Andreas | 1956 | GER | ALLEMAGNE | 2:54.61 |
| 10. | PLOSZYNSKI Wolfgang | 1954 | GER | ALLEMAGNE | 3:07.67 |
| --- | KLINGBEIL Herbert | 1954 | FRA | EN DRAVEIL | DSQ |
| --- | RUIZ Claude | 1956 | FRA | AC TRÈBES | DSQ |
| --- | PROUX Bernard | 1957 | FRA | EN LONGJUMEAU | DSQ |
| --- | LAPCHENKOV Serguei | 1957 | RUS | RUSSIE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C6 (50 - 54 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | BLOCH Herbert | 1952 | GER | ALLEMAGNE | 2:45.04 |
| 2. | MOUSSAY Jean-Daniel | 1952 | FRA | SN STE-MARIE-AUX-MINES | 2:45.06 |
| 3. | LUSIEN Patrick | 1951 | FRA | CN MARSEILLE | 2:46.27 |
| 4. | ARALDI Franco | 1952 | ITA | ITALIE | 2:47.12 |
| 5. | ERDELYI Ferenc | 1952 | HUN | HONGRIE | 2:49.05 |
| 6. | AUSCHEK Guido | 1953 | GER | ALLEMAGNE | 2:49.68 |
| 7. | CHIAROLINI Daniele | 1953 | ITA | ITALIE | 2:53.79 |
| 8. | DASTLIK Petr | 1953 | CZE | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2:55.66 |
| 9. | KAISER Hans Jurgen | 1950 | GER | ALLEMAGNE | 3:16.81 |
| 10. | PIFFARETTI Gilbert | 1950 | FRA | CN DRAGUIGNAN | 3:20.15 |
| 11. | FIGIELSKI Grzegorz | 1953 | POL | POLOGNE | 3:22.34 |
| --- | LONNE Raymond | 1949 | FRA | BORDEAUX ÉTUDIANTS CLUB | DSQ |
| --- | MORIN Paul | 1950 | FRA | LONGVILLIERS CLUB | DSQ |
| --- | PEARSON Graham | 1952 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | DSQ |
| --- | PRICE Bill | 1951 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | DSQ |
| --- | PITTANO Fabio | 1950 | ITA | ITALIE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C7 (55 - 59 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | CSABA Gabor | 1947 | HUN | HONGRIE | 2:40.43 |
| 2. | LESTIDEAU Jean-Claude | 1946 | FRA | OLYMPIQUE GRANDE-SYNTHE | 2:51.79 |
| 3. | KOULAKOV Nikolai | 1947 | RUS | RUSSIE | 2:51.85 |
| 4. | UIJTENBOGAART Donald | 1947 | NED | PAYS-BAS | 2:54.72 |
| 5. | PACKENIUS Jos | 1948 | GER | ALLEMAGNE | 3:01.51 |
| 6. | CARTON Patrick | 1948 | FRA | TOULOUSE OLYMPYQUE AÉRO | 3:07.11 |
| 7. | HEINTZ Hubert | 1948 | FRA | SN LENS | 3:07.90 |
| 8. | REFUGGI Jean-Luc | 1947 | FRA | AS FONTAINE NATATION | 3:08.91 |
| 9. | LEGRAND Patrick | 1946 | FRA | CNM BOURGES | 3:17.11 |
| 10. | MORCHE Ulrich Utz | 1946 | GER | ALLEMAGNE | 3:30.97 |
| 11. | CHACCOUR Sam | 1947 | FRA | US COLOMIERS NATATION | 3:47.52 |
| --- | FAURE Jean-Claude | 1945 | FRA | ALLIANCE DIJON NATATION | DSQ |
| --- | LANGE Herbert | 1946 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| --- | CIUPEK Jozef | 1946 | POL | POLOGNE | DSQ |
| --- | MACIEJCZYK Zbigniew | 1947 | POL | POLOGNE | DSQ |
| --- | NOVITSKIY Yaroslav | 1945 | RUS | RUSSIE | DSQ |
| --- | LJUNGBERG Hans | 1948 | SWE | SUÈDE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C8 (60 - 64 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | HANOU Rob | 1943 | NED | PAYS-BAS | 3:02.36 |
| 2. | VIDIL Henri | 1941 | FRA | CN MARSEILLE | 3:04.15 |
| 3. | WERMELSKIRCHEN Peter | 1939 | GER | ALLEMAGNE | 3:18.21 |
| 4. | HENSCHES Detlev | 1943 | GER | ALLEMAGNE | 3:19.20 |
| 5. | KURHAJEC Paul | 1941 | AUT | AUTRICHE | 3:33.94 |
| 6. | AUZANNEAU Luc | 1939 | FRA | ASC PESSAC-ALOUETTE | 3:44.85 |
| 7. | OURBIN VASSILIEV Vitali | 1943 | RUS | RUSSIE | 4:03.69 |
| --- | OSTERROHT Klaus | 1943 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| --- | FORMENTI Sergio | 1943 | ITA | ITALIE | DSQ |
| --- | STRAKA Peter | 1943 | SVK | SLOVAQUIE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C9 (65 - 69 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | BECKER Rudi | 1938 | GER | ALLEMAGNE | 3:16.48 |
| 2. | RACZYNSKI Marian | 1936 | POL | POLOGNE | 3:22.17 |
| 3. | TASKER Neil | 1938 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 3:27.97 |
| 4. | ROUBAUD Pierre | 1937 | FRA | US VILLEJUIF NATATION | 3:35.66 |
| 5. | BRUNZEL Wilfried | 1938 | GER | ALLEMAGNE | 3:56.15 |
| 6. | ARBEL Reuven | 1936 | ISR | ISRAËL | 4:04.69 |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C10 (70 - 74 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | BANNING Seymour | 1933 | GBR | GRANDE-BRETAGNE | 3:34.93 |
| 2. | BOROVIKOV Viktor | 1932 | RUS | RUSSIE | 3:49.23 |
| 3. | BICKEL Manfred | 1931 | GER | ALLEMAGNE | 3:49.45 |
| 4. | FAUST Jorg | 1933 | GER | ALLEMAGNE | 3:51.24 |
| 5. | THEOLAT Henri | 1931 | FRA | SPN POITIERS | 3:59.82 |
| 6. | KRUCHININ Mykhaylo | 1933 | UKR | UKRAINE | 4:03.67 |
| 7. | RAINER Fritz | 1931 | AUT | AUTRICHE | 4:13.44 |
| 8. | LEIF Gellberg | 1932 | SWE | SUÈDE | 4:21.66 |
| --- | MANSOOR Isaac | 1929 | ISR | ISRAËL | DSQ |
| --- | KREJCI Josef | 1933 | SUI | SUISSE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C11 (75 - 79 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| 1. | LUSIEN Maurice | 1926 | FRA | CN MARSEILLE | 3:47.12 |
| 2. | HAUTER Karl | 1925 | GER | ALLEMAGNE | 3:50.86 |
| 3. | ZIEGLER Jan | 1925 | CZE | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 4:04.73 |
| 4. | MUSTER Miki Nikolay | 1925 | SLO | SLOVÉNIE | 4:46.23 |
| --- | DILFER Erich | 1927 | GER | ALLEMAGNE | DSQ |
| 200 Papillon Messieurs - Séries C13 (85 - 89 ans) (Jeudi 28 Août 2003) | |||||
| --- | CAPUTI Aldo | 1915 | ITA | ITALIE | DSQ |