Página nueva 0

4x50 4 Nages Mixte - Séries C14 (90 - 94 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	SELLARES Rosa	1910	ESP	ESPAGNE	6:05.87	(2:17.09)
	MARGARIT Pere	1922	ESP			(1:34.78)
						(1:27.19)
	CLARET Joan Bta	1927	ESP			(46.81)
4x50 4 Nages Mixte - Séries R1 (119 ans et moins) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	CAVAGNA Cyril	1973	FRA	SO MILLAU N	2:01.68	(29.35)
	PUISEGUR Claire	1970	FRA			(37.59)
	RABAT Pierre	1975	FRA			(25.76)
	WADELLE Sonia	1977	FRA			(28.98)
2.	SCHUBERT Martina	1973	AUT	AUTRICHE	2:06.47	(38.77)
	SCHMOLLINGER Patrick	1973	AUT			(29.11)
	SCHROCK Alexandra	1978	AUT			(34.87)
	SCHMOLLINGER Daniel	1973	AUT			(23.72)
3.	KLEIN Anja	1977	GER	ALLEMAGNE	2:07.64	(35.78)
	SCHEUERMANN Morten	1971	GER			(33.87)
	SCHMITZ Jochen	1972	GER			(30.02)
	BAUMGARDT Daniela	1976	GER			(27.97)
4.	HECKER Stefan	1974	GER	ALLEMAGNE	2:08.74	(32.28)
	BARCHET Thorsten	1974	GER			(33.74)
	SCHAFER Gabriele	1975	GER			(32.77)
	MULLER Meike	1978	GER			(29.95)
5.	BENSE Dascha	1972	GER	ALLEMAGNE	2:09.20	(35.26)
	VOETH Michael	1968	GER			(34.76)
	KUNICK Holger	1975	GER			(29.61)
	HACKER Irina	1978	GER			(29.57)
6.	GOLDSPIEGEL Isabelle	1976	FRA	NEPTUNE CLUB FRANCE	2:09.88	(40.10)
	MOMOT Eric	1976	FRA			(31.28)
	FAHY Blandine	1971	FRA			(32.71)
	WAGNER Tristan	1978	FRA			(25.79)
7.	HOEG Signe	1976	DEN	DANEMARK	2:12.79	(35.99)
	KNUDSEN Martin B	1971	DEN			(34.58)
	STENHUUS Bo	1972	DEN			(31.15)
	KNUDSEN Maria B	1974	DEN			(31.07)
8.	ROCHFORD Diane	1972	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:14.41	(38.97)
	HARTLAND Ann	1977	GBR			(40.52)
	NELHAMS Michael	1971	GBR			(28.96)
	ORPHANIDES Greg	1978	GBR			(25.96)
9.	GOUAULT Frederik	1973	FRA	AMICALE CREIL NATATION	2:14.75	(34.62)
	TAVERNIER Marjorie	1975	FRA			(36.56)
	LILLONI Patrice	1973	FRA			(32.86)
	MICHAUX Sandra	1975	FRA			(30.71)
---	LE BRUN Eve	1965	FRA	STADE RODEZ NATATION	DSQ
	FOUILHE Elsa	1977	FRA
	ARMATOL Adrian	1977	FRA
	PRUDHOMME Vincent	1960	FRA
---	PARATI Federica	1978	ITA	ITALIE	DSQ
	BATTISTON Simone	1975	ITA
	CAROZZA Elia	1972	ITA
	MASUELLI Silvia	1977	ITA
4x50 4 Nages Mixte - Séries R2 (120 - 159 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	FRITSCHE Katrin	1978	GER	ALLEMAGNE	2:02.56	(34.75)
	MAIWALD Reinhard	1960	GER			(33.36)
	GUSKE Sven	1973	GER			(25.29)
	GRIESSHAMMER Doris	1973	GER			(29.16)
2.	TWYMAN Joe	1977	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:03.69	(30.55)
	HOBSLEY Jim	1960	GBR			(33.45)
	HARTLEY Rebecca	1975	GBR			(31.07)
	MORE Nicola	1975	GBR			(28.62)
3.	DEGENKOLBE Tanja	1973	GER	ALLEMAGNE	2:04.82	(35.59)
	DUDA Petra	1970	GER			(36.72)
	STUBER Christian	1972	GER			(26.34)
	STROHMEYER Jens	1973	GER			(26.17)
4.	ENGSTROM Kevin	1968	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:05.53	(32.17)
	PRICE Georgina	1974	GBR			(36.76)
	BAKER Mark	1976	GBR			(27.48)
	CLARKE Lara	1974	GBR			(29.12)
5.	SCHAFFRANIETZ Peter	1975	GER	ALLEMAGNE	2:06.58	(29.01)
	PRAEFCKE Antje	1970	GER			(38.45)
	WOLSKI Michael	1948	GER			(29.35)
	TECKENTRUP Iris	1963	GER			(29.77)
6.	BRUHA Jochen	1969	GER	ALLEMAGNE	2:06.62	(29.40)
	HANSTEIN Michael	1972	GER			(35.42)
	RUDOLPH Daniela	1976	GER			(30.82)
	PROBIAN Silke	1974	GER			(30.98)
7.	GOUVIAUX Dominique	1970	FRA	RACING CLUB DE FRANCE	2:08.74	(35.63)
	HINTZY Audrey	1973	FRA			(36.56)
	BOYER Maylis	1974	FRA			(26.80)
	NEUVILLE Laurent	1965	FRA			(29.75)
8.	VOLTZ Sandra	1977	GER	ALLEMAGNE	2:09.48	(37.77)
	SIX Enrico	1976	GER			(33.63)
	MATTUSCHKA Tino	1966	GER			(27.57)
	THIEL Kirsten	1971	GER			(30.51)
9.	SUNDETOVA Ouljan	1977	RUS	RUSSIE	2:09.97	(35.22)
	PROKOF EVA Tatiana	1965	RUS			(38.76)
	MASHEGOULOV Anvar	1959	RUS			(30.31)
	KROMSKIY Dmitry	1961	RUS			(25.68)
10.	AMESTOY Christelle	1973	FRA	BORDEAUX ÉTUDIANTS CLUB	2:10.28	(34.46)
	RENAUDIE Francois	1952	FRA			(38.01)
	ORSONI Bruno	1973	FRA			(28.82)
	BELLOCQ ORSONI Béatrice	1977	FRA			(28.99)
11.	FANLOU Loic	1977	FRA	SO MILLAU N	2:10.38	(31.95)
	THOMAS Vincent	1975	FRA			(32.61)
	GACHES Sylvie	1963	FRA			(34.80)
	TARDEZ Sandra	1973	FRA			(31.02)
12.	POSCH Michael	1970	GER	ALLEMAGNE	2:10.49	(31.99)
	KLOTZ Maira	1970	GER			(40.73)
						(28.61)
	FRISCHHOLZ Regina	1965	GER			(29.16)
13.	TURPIN Vincent	1978	FRA	NEPTUNE CLUB FRANCE	2:10.79	(30.50)
	LE GALL Sandrine	1967	FRA			(40.22)
	LAVIEILLE Frank	1971	FRA			(27.74)
	GILQUIN Céline	1975	FRA			(32.33)
14.	SEGUIER Virginie	1974	FRA	TOULOUSE ATHLETIC CLUB	2:10.91	(37.71)
	POTIER Mickaël	1974	FRA			(32.68)
	BORIOS Olivier	1959	FRA			(30.15)
	MORVAN Laurence	1966	FRA			(30.37)
15.	PALMER Dawn	1976	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:11.61	(35.10)
	BIGMORE Vicky	1967	GBR			(35.28)
	BIGMORE Darren	1970	GBR			(30.82)
	WRAIGHT Gary	1977	GBR			(30.41)
16.	HAVART Sylvain	1970	FRA	ASPTT NANTES	2:12.37	(30.53)
	POULAIN Sophie	1969	FRA			(35.74)
	CLERC Sévérine	1977	FRA			(34.74)
	NAVARRO Jean-Christophe	1963	FRA			(31.36)
17.	CALVERI Alessandro	1964	ITA	ITALIE	2:12.72	(33.13)
	LOSCHIAVO Nadia	1978	ITA			(32.25)
	ANSALONI Susanna	1977	ITA			(35.86)
	LODI Vincenzo	1967	ITA			(31.48)
18.	HURET David	1976	FRA	AS CACHALOTS SIX-FOURS	2:13.06	(31.89)
	LASSUS Celine	1968	FRA			(39.38)
	VERRE Emmanuel	1970	FRA			(30.45)
	BONNEVAY Martine	1964	FRA			(31.34)
19.	DENIS Christophe	1974	FRA	EN CAEN	2:13.62	(34.34)
	CREANCE EURIAT Pascale	1954	FRA			(40.33)
	DENIS Audrey	1977	FRA			(32.96)
	JARRY Jérôme	1970	FRA			(25.99)
20.	SCHMITZ Celine	1977	LUX	LUXEMBOURG	2:14.62	(37.45)
	JUNCKER Patrick	1967	LUX			(33.37)
	DUPONT Manon	1971	LUX			(34.88)
	CHALMER Olaf	1964	LUX			(28.92)
21.	HEISE Nicola	1976	GER	ALLEMAGNE	2:14.95	(35.81)
	RATTAY Celina	1976	GER			(40.67)
	EURICH Christian	1966	GER			(30.64)
	LANGE Andreas	1965	GER			(27.83)
22.	IDI Lorenzo	1973	ITA	ITALIE	2:15.56	(30.75)
	BROCCON Demis	1976	ITA			(37.48)
	BITTANTE Emanuela	1961	ITA			(35.42)
	CAVIOLA Anna	1973	ITA			(31.91)
23.	GRAPPE Nathalie	1965	FRA	CN DOLE & REG	2:16.17	(36.03)
	ALLEMANDET Alain	1962	FRA			(36.61)
	RIGAULT Gilles	1971	FRA			(32.10)
	RABBE Catherine	1967	FRA			(31.43)
24.	LIESKE Andrea	1967	GER	ALLEMAGNE	2:16.25	(39.01)
	BOHM Andreas	1978	GER			(33.65)
	PAPKE Frank	1967	GER			(29.89)
	KOHLER Sonja	1958	GER			(33.70)
25.	KUHLA Thorsten	1975	GER	ALLEMAGNE	2:17.61	(31.70)
	BERGER Silvia	1967	GER			(42.80)
	SCHORMAIR Erich	1961	GER			(30.96)
						(32.15)
26.	BRUTTI Giovanni	1969	ITA	ITALIE	2:18.09	(36.67)
	CASERTA Dario	1978	ITA			(34.31)
	STRAMAZZO Caterina	1963	ITA			(36.35)
	CATTANEO Raffaela	1969	ITA			(30.76)
27.	RASMUSSEN Ebbe	1949	DEN	DANEMARK	2:18.26	(35.79)
	FALBORG Helle	1972	DEN			(39.39)
	BYRON Lars Kruse	1960	DEN			(32.39)
	JENSEN Anette	1976	DEN			(30.69)
28.	CHIOTTI Nicolas	1970	FRA	SO MILLAU N	2:19.85	(32.96)
	BARASCUD Chantal	1970	FRA			(43.29)
	GAVEN Christophe	1970	FRA			(30.48)
	ALAUZE Stéphanie	1974	FRA			(33.12)
29.	EITZEN Von	1974	GER	ALLEMAGNE	2:20.08	(39.77)
	KRAL Cyril	1943	GER			(37.98)
	HECHEL Katja	1971	GER			(35.11)
	CLAUSS Martin	1976	GER			(27.22)
30.	WILLEGGER Margit	1966	AUT	AUTRICHE	2:20.52	(40.93)
	RAINISCH Wilhelm	1962	AUT			(37.03)
	RAML Gerhard	1969	AUT			(31.09)
	HAUSER Silvia	1967	AUT			(31.47)
31.	BEW Warren	1971	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:20.54	(33.62)
	HUGHES PINKLEY Jacqueline	1953	GBR			(44.24)
	GRISTWOOD Andrew Thomas	1964	GBR			(31.31)
	DAWSON Lynne	1967	GBR			(31.37)
32.	LINNAKANGAS Tommi	1970	FIN	FINLANDE	2:21.07	(37.46)
	KARA Johanna	1965	FIN			(38.20)
	TORSTI Simo Pekka	1960	FIN			(32.88)
	TORSTI Maikki	1963	FIN			(32.53)
33.	SEEHAUS Kai	1968	GER	ALLEMAGNE	2:23.89	(35.57)
	OEHLMANN Sven	1962	GER			(43.81)
	ZAKEL Jutta	1976	GER			(33.81)
	OEHLMANN Katrin	1963	GER			(30.70)
34.	PHILIPSEN MOOIJMAN Pepita	1966	NED	PAYS-BAS	2:24.81	(38.35)
	MOOIJMAN Pascal	1971	NED			(35.13)
	STEENWINKEL Jasmijn	1972	NED			(39.32)
	PHILIPSEN Rene	1968	NED			(32.01)
35.	LOPEZ Y OSO Virginie	1975	FRA	JN COMPIÈGNE	2:26.41	(39.04)
	MULLER Patrick	1962	FRA			(42.57)
	LARRETURE Marie Pierre	1964	FRA			(36.02)
	TOMAS Bernard	1964	FRA			(28.78)
36.	DEPACHTERE Francine	1960	FRA	SEYNOD NATATION	2:26.99	(43.41)
	BARSNICA Francis	1966	FRA			(37.48)
	NICOLIER Fabienne	1971	FRA			(37.02)
	EDWARDS Patrice	1959	FRA			(29.08)
37.	CAPORALI Ruggero	1969	ITA	ITALIE	2:27.06	(35.69)
	CALO Paola	1972	ITA			(41.66)
	RIPANI Barbara	1972	ITA			(31.69)
	AVITABILE Andrea	1970	ITA			(38.02)
38.	RAYMOND Nathalie	1968	FRA	SO MILLAU N	2:29.85	(44.24)
						(43.14)
	AIGOUY Pascal	1968	FRA			(33.38)
	MARTIN Frederic	1969	FRA			(29.09)
39.	CALOUDIS Georges	1970	FRA	CNO ST-GERMAIN-EN-LAYE	2:31.69	(35.51)
	DEPIN Mylène	1973	FRA			(45.99)
	OUNAS Linda	1975	FRA			(41.11)
	CASTIGLIA Philippe	1961	FRA			(29.08)
40.	ROCHETTE Agnes	1960	FRA	RILLIEUX NATATION	2:32.61	(45.37)
	BOURGEOIS Colette	1957	FRA			(48.81)
	GAUDET Rodolphe	1977	FRA			(28.00)
	POUPART Marc	1960	FRA			(30.43)
41.	LE TENDRE Martine	1968	FRA	CLUB DES NAGEURS DE PARIS	2:33.20	(42.15)
	LE TENDRE Martine	1968	FRA			(41.15)
	LE TENDRE Martine	1968	FRA			(35.98)
	LE TENDRE Martine	1968	FRA			(33.92)
42.	CAPKOVA Vera	1961	BEL	BELGIQUE	2:36.98	(33.60)
	DE KEYZER Els	1965	BEL			(50.09)
						(41.41)
	SOETEWEY Koen	1963	BEL			(31.88)
43.	ROLANDO Lionel	1969	FRA	SO MILLAU N	2:44.89	(32.52)
	LABORIE Colette	1951	FRA			(57.00)
	ALRIC Laurent	1972	FRA			(37.99)
	SAQUET Sandrine	1968	FRA			(37.38)
---	OUTREBON Thierry	1954	FRA	NEPTUNE CLUB FRANCE	DSQ
	DURAND Hervé	1952	FRA
	LASNE Virginie	1972	FRA
	THOMAS Isabelle	1975	FRA
---	SALWAY Mark	1968	GBR	GRANDE-BRETAGNE	DSQ
	KEMP Neil	1969	GBR
	BRAAM Anne	1968	GBR
	HILL Susan	1970	GBR
---	BUTTNER Gerhard	1953	GER	ALLEMAGNE	DSQ
	BRAZEL Elke	1967	GER
	SONNTAG Ute	1978	GER
---	KARPATI Sandor	1960	HUN	HONGRIE	DSQ
	BACSA Gyorgy	1967	HUN
	SZEKI Mariann	1972	HUN
	ASZTALOS Lilla Fanni	1977	HUN
---	NIEDERMANN Richard	1957	SUI	SUISSE	DSQ
	GEMPERLI Anja	1972	SUI
	HALLER Heinz	1956	SUI
	BRONNIMANN Graziella	1973	SUI
4x50 4 Nages Mixte - Séries R3 (160 - 199 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	BRETT Mike	1963	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:02.50	(30.77)
	KELLY HOHMANN Maggie	1956	GBR			(35.27)
	HARRISON Kevin	1965	GBR			(26.97)
	BULLOCK Joanne	1962	GBR			(29.49)
2.	VEALE Kate	1966	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:04.47	(34.44)
	GOMEZ Matthew	1966	GBR			(31.88)
	VEALE Simon	1956	GBR			(27.95)
	WARREN Patricia	1956	GBR			(30.20)
3.	MARTON Istvan	1958	HUN	HONGRIE	2:04.86	(31.35)
	BALASY Peter	1947	HUN			(34.05)
	CSIKANY Csilla	1968	HUN			(32.18)
	MAROSI Melinda	1970	HUN			(27.28)
4.	PIJTAK RADERSMA Atie	1956	NED	PAYS-BAS	2:05.36	(35.18)
	VAN MEERVELD Peter	1967	NED			(34.97)
	VAN NORDEN Edwin	1963	NED			(25.80)
	FROWIJN Petra	1966	NED			(29.41)
5.	RIACH Eddie	1953	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:07.49	(31.51)
	CHANEY Diane	1962	GBR			(40.56)
	CHANEY David	1968	GBR			(26.27)
	WATSON Victoria	1966	GBR			(29.15)
6.	CIMDINS Ute	1958	GER	ALLEMAGNE	2:09.34	(36.27)
	KONNEKER Jurgen	1953	GER			(34.87)
	HOLTKE DR Volker	1957	GER			(28.63)
	MIEDE Corinna	1976	GER			(29.57)
7.	PAROCCHI Silvia	1966	ITA	ITALIE	2:10.91	(32.94)
	DRAGHETTI Leonardo	1965	ITA			(34.94)
	SKIFF Suzan	1954	ITA			(33.73)
	BARALDI Raffaele	1964	ITA			(29.30)
8.	LE NOACH Hervé	1957	FRA	EN TOURS	2:10.95	(31.97)
	BEUCHER FEZARD Elisabeth	1959	FRA			(40.44)
	POURCELOT Philippe	1963	FRA			(29.03)
	LE NOACH BOZON Sylvie	1955	FRA			(29.51)
9.	RENTSCH Cristian	1963	SUI	SUISSE	2:12.12	(33.72)
	MARTY Roger	1958	SUI			(34.46)
	ISEPPI Esther	1958	SUI			(32.99)
	PICARD Amanda	1968	SUI			(30.95)
10.	KLEINER Peter	1962	GER	ALLEMAGNE	2:14.48	(31.72)
	BLECHAR Wojciech	1965	GER			(35.18)
	LOTZE Karin	1967	GER			(34.35)
	LANDSIEDEL Ute	1949	GER			(33.23)
11.	MONGEY Vivian	1960	IRL	IRLANDE	2:14.53	(31.77)
	REILLY Patricia	1960	IRL			(40.91)
	MORRIS Tony	1955	IRL			(29.96)
	MC GUINNESS Deanne	1971	IRL			(31.89)
12.	GHIGLIONE Marco	1958	ITA	ITALIE	2:15.39	(32.11)
	POPOVA Albena Georgieva	1962	ITA			(37.53)
	DAMIANI Laura	1968	ITA			(34.31)
	INAMORATI Giuseppe	1952	ITA			(31.44)
13.	BRONITSKAIA Oxana	1972	RUS	RUSSIE	2:16.04	(33.73)
	LAPCHENKOV Serguei	1957	RUS			(39.70)
	OJOGUINA Evguenia	1967	RUS			(31.53)
	SHTAKELBERG Igor	1956	RUS			(31.08)
14.	FAUR Adina	1974	ISR	ISRAËL	2:16.10	(32.73)
	DRESHMAN Raya	1958	ISR			(43.93)
	YURCHENKO Andrey	1963	ISR			(30.58)
	GERTEL Moshe	1946	ISR			(28.86)
15.	MIKOVIC Sandra	1973	GER	ALLEMAGNE	2:16.21	(36.34)
	SCHLAGMANN Andreas	1958	GER			(34.82)
	PLESNIK Boris	1970	GER
	SCHOLTEN Mechthilo	1951	GER			(1:33.09)
16.	MIGEON Philippe	1961	FRA	ASPTT TOULOUSE	2:16.45	(34.73)
	BARTHE Laurence	1968	FRA			(38.16)
	THIBAULT Didier	1958	FRA			(30.78)
	MIGEON Pascale	1961	FRA			(32.78)
17.	GARCIN Odile	1962	FRA	CN MARSEILLE	2:16.89	(39.41)
	SOYRIS MACAIRE Nathalie	1951	FRA			(41.92)
	CHANOINE Thierry	1958	FRA			(30.11)
	LE LEUCH Thierry	1972	FRA			(25.45)
18.	CHRIST Renate	1960	GER	ALLEMAGNE	2:17.64	(39.79)
	THOMAS Wolfgang	1957	GER			(35.33)
	ROGALLA Andrea	1970	GER			(32.48)
	BEHNKE Andreas	1965	GER			(30.04)
19.	KNAUER Veronika	1962	GER	ALLEMAGNE	2:18.55	(37.02)
	PETZOLDT Ulf	1967	GER			(35.92)
	SCHEUNER Torsten	1973	GER			(26.52)
	PAPKE Rose Marie	1942	GER			(39.09)
20.	KAHLE Volker	1966	GER	ALLEMAGNE	2:19.17	(35.77)
	ACHILLES Johannes	1950	GER			(38.65)
	GIERKE Dorit	1965	GER			(34.34)
	HAAK Sylvia	1970	GER			(30.41)
21.	SANGER Jurgen	1954	GER	ALLEMAGNE	2:19.87	(36.50)
	KRADORF Uwe	1960	GER			(35.09)
	TROST Cornelia	1965	GER			(37.14)
	BACK Martina	1961	GER			(31.14)
22.	BRESLIN Susie	1947	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:22.37	(40.36)
	MARSDEN Simon	1974	GBR			(38.93)
	HARTLEY Duncan	1968	GBR			(27.62)
	HAINES Caroline	1959	GBR			(35.46)
23.	KASCHEL Frank	1959	GER	ALLEMAGNE	2:24.75	(36.69)
	SCHULZ Iris	1959	GER			(41.58)
	LUDOLPH DR Thomas	1959	GER			(34.00)
	MACHT Kerstin	1962	GER			(32.48)
24.	SCHWEITZER Katja	1972	GER	ALLEMAGNE	2:26.22	(38.15)
	PFEFFER Klaus	1947	GER			(40.89)
	GAU Sabine	1963	GER			(37.26)
	NAUMANN Andreas	1952	GER			(29.92)
25.	PLOSZYNSKI Wolfgang	1954	GER	ALLEMAGNE	2:26.58	(38.64)
	OSTERROHT Klaus	1943	GER			(39.38)
	HOFFMAN Karin	1958	GER			(36.16)
	KLESKE Martina	1970	GER			(32.40)
26.	SLEGERS Marleen	1961	BEL	BELGIQUE	2:27.05	(36.78)
	HENRARD Eric	1960	BEL			(39.72)
	HENDRICKX Paul	1961	BEL			(35.58)
	SWENNEN Linda	1963	BEL			(34.97)
27.	SCHMIDT Eckhart	1964	GER	ALLEMAGNE	2:28.46	(35.19)
	RUH Cordula	1961	GER			(43.86)
	DOEBLER Petra	1961	GER			(38.59)
	HOLSCHER Frank	1954	GER			(30.82)
28.	LETRARI Maria Barbara	1960	ITA	ITALIE	2:28.88	(39.44)
	DEJACO Stefphan	1949	ITA			(39.87)
	SCHATZ Maria	1961	ITA			(38.48)
	POSTAL Werner	1958	ITA			(31.09)
29.	GRIMMINGER Judith	1957	GER	ALLEMAGNE	2:29.30	(41.56)
	ARTMANN Roland	1950	GER			(40.25)
	JUNGEL Michael	1953	GER			(31.96)
	MONTAG Gudrun	1953	GER			(35.53)
30.	MENDE Volker	1957	GER	ALLEMAGNE	2:31.45	(34.86)
						(48.75)
	POOL Frank	1964	GER			(32.54)
						(35.30)
31.	MIOMANDRE Didier	1966	FRA	TOULOUSE ATHLETIC CLUB	2:32.62	(39.01)
	GENTE Dominique	1958	FRA			(48.45)
	BRY François	1958	FRA			(32.28)
	PUJOLAR Florence	1967	FRA			(32.88)
32.	MAGALHAES GONCALVES Jose	1952	POR	PORTUGAL	2:33.46	(39.50)
	SANTOS Maria Jose	1965	POR			(42.58)
	COUCEIRO Paula	1959	POR			(37.44)
	PAIVA Jorge	1955	POR			(33.94)
33.	SCHURINGA Marcel	1974	NED	PAYS-BAS	2:37.76	(35.04)
	BEIJLEVELD Willem	1947	NED			(45.13)
	HEIJDEMAN DURAN Francoise	1969	NED			(26.92)
	VAN HUISSTEDEN Loekie	1945	NED			(50.67)
34.	LECOEUR Aude	1974	FRA	TROYES GYMNIQUE NATATION	2:39.58	(42.60)
	VANDERMARLIERE Marc	1946	FRA			(42.49)
	LECOEUR Nicolas	1974	FRA			(30.45)
	BIANCHI Françoise	1945	FRA			(44.04)
35.	OUALLET Alexandre	1976	FRA	SO MILLAU N	3:08.83	(47.48)
	LOPEZ Marie-France	1949	FRA			(53.94)
	GRAILLE Veronique	1963	FRA			(50.14)
	CARBASSE Jacques	1953	FRA			(37.27)
4x50 4 Nages Mixte - Séries R4 (200 - 239 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	MEUUW Folkert	1946	GER	ALLEMAGNE	2:13.67	(34.07)
	UPPENKAMP Heidi	1960	GER			(39.02)
	MEUUW Jutta	1954	GER			(33.76)
	PETERSEN Andreas	1951	GER			(26.82)
2.	OHLSSON Margit	1945	SWE	SUÈDE	2:18.50	(38.32)
	TEGEBACK Rolf	1948	SWE			(36.64)
	LJUNGBERG Hans	1948	SWE			(30.53)
	RAINER Margareta	1949	SWE			(33.01)
3.	GRACE Brenda	1959	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:20.03	(39.42)
	PEARSON Graham	1952	GBR			(35.05)
	GALLETLY Sandy	1942	GBR			(35.42)
	DOBBIE Verity Jane	1959	GBR			(30.14)
4.	SCHENK Peter	1963	GER	ALLEMAGNE	2:20.12	(34.59)
	ARNDT Uwe	1955	GER			(35.17)
	LOFF Ada	1950	GER			(37.51)
	SCHULZ Christel	1940	GER			(32.85)
5.	DAHLINGER Klaus	1957	GER	ALLEMAGNE	2:23.56	(34.30)
	ODKOLEK Gisela	1943	GER			(47.91)
	RITTER Anja	1964	GER			(32.27)
	GITTER Rolf	1943	GER			(29.08)
6.	MICHELET Aline	1954	FRA	RACING CLUB DE FRANCE	2:23.99	(41.62)
	BATTEAU Anne	1946	FRA			(46.11)
	STARZEC Christophe	1950	FRA			(29.43)
	LAFFICHE Gilles	1959	FRA			(26.83)
7.	RAMOGER RIGAUD Sophie	1956	FRA	CN MARSEILLE	2:24.86	(38.90)
	AUDOUARD Patrick	1949	FRA			(37.56)
	LUSIEN Patrick	1951	FRA			(34.05)
	VERANE JOLY Catherine	1953	FRA			(34.35)
8.	ERDELYI Ferenc	1952	HUN	HONGRIE	2:25.36	(33.81)
	CSAPO Katalin	1952	HUN			(43.32)
	BEAK Attila	1957	HUN			(29.46)
	SZERDAHELYI Maria	1950	HUN			(38.77)
9.	HAJDU Judit	1959	AUT	AUTRICHE	2:25.52	(36.17)
	PEKAREK Hanns	1944	AUT			(40.65)
	ORTH Gerhard	1961	AUT			(32.91)
	CSEKO Gisela	1944	AUT			(35.79)
10.	WOOLARD Ian	1954	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:26.60	(34.66)
	TUTT Sally Ann	1956	GBR			(42.49)
	SKINNER Michael	1947	GBR			(34.83)
	ALDEN Judy	1946	GBR			(34.62)
11.	LONNE Gerard	1945	FRA	BORDEAUX ÉTUDIANTS CLUB	2:33.28	(36.87)
	GODIN Marie-Helene	1950	FRA			(48.94)
	JOFFROY Sandra	1970	FRA			(33.71)
	BRUNEVAL Alain	1943	FRA			(33.76)
12.	OURBIN VASSILIEV Vitali	1943	RUS	RUSSIE	2:35.94	(45.50)
	KOULAKOV Nikolai	1947	RUS			(36.16)
	KEDROVA Olga	1960	RUS			(36.90)
	ROSHCINA Marina	1956	RUS			(37.38)
13.	AXLING Britt Marie	1946	SWE	SUÈDE	2:37.81	(41.27)
	WEHLEN Monique	1951	SWE			(52.48)
	AXLING Olle	1945	SWE			(33.07)
	WEHLEN Peder	1945	SWE			(30.99)
14.	VAN GELDER Max	1924	NED	PAYS-BAS	2:39.85	(48.80)
	VAN DE ZANDE Henny	1950	NED			(47.34)
	PONNE Pieter	1976	NED			(30.62)
	VAN DER MOLEN Pia	1960	NED			(33.09)
15.	BERGONIE Nadege	1973	FRA	ASC PESSAC-ALOUETTE	2:44.88	(40.34)
	LABANSAT Christiane	1954	FRA			(48.67)
	AUZANNEAU Luc	1939	FRA			(37.02)
	CASPAR Eric	1941	FRA			(38.85)
16.	PALMER Ewa Zofia	1949	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:53.05	(51.05)
	LIRON John	1948	GBR			(35.19)
	KIELY Roma Maryse	1950	GBR			(53.26)
	STOKES Geoff	1939	GBR			(33.55)
17.	UNAL Henriette	1949	FRA	SO MILLAU N	2:53.58	(1:03.02)
	LOPEZ Antoine	1947	FRA			(40.57)
	FOULQUIER Alex	1957	FRA			(34.69)
	UNAL Chantal	1958	FRA			(35.30)
18.	LE ROUX Jean-Jacques	1946	FRA	ASO TRAPPES NATATION	3:04.96	(47.24)
	LE ROUX Anne-Marie	1948	FRA			(49.83)
	LAMBERT Delphine	1973	FRA			(38.31)
	LAMOUR Andre	1928	FRA			(49.58)
19.	WILLMANN Dimitri	1972	GER	ALLEMAGNE	3:06.54	(59.14)
	TIGGES Irene	1952	GER			(36.85)
						(51.34)
	GROB Sigrid	1941	GER			(39.21)
---	COUSTURE Agnès	1974	FRA	CN ST-QUENTIN-EN-YVELINES	DSQ
	MARA Dan	1971	FRA
	DELOBEL Julien	1978	FRA
	CABANAT Dominique	1960	FRA
---	SARDI Akos	1964	HUN	HONGRIE	DSQ
	PASZTORNE FCHET Edit	1968	HUN
4x50 4 Nages Mixte - Séries R5 (240 - 279 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	LORD Bob	1945	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:17.94	(36.28)
	BROMWICH Elaine	1942	GBR			(40.46)
	WILSON Judy	1944	GBR			(32.27)
	TENNANT John	1939	GBR			(28.93)
2.	BALLA Maria	1944	HUN	HONGRIE	2:18.98	(37.14)
	FABIAN Bela	1937	HUN			(38.60)
	CSIKANY Jozsef	1943	HUN			(30.68)
	PATOH Magdolna	1948	HUN			(32.56)
3.	WILDING Margaret	1939	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:22.94	(38.18)
	PARFECT Christine Loraine	1939	GBR			(45.03)
	BRAINE Stephen	1954	GBR			(28.23)
	GIMSON Anthony	1937	GBR			(31.50)
4.	HEWELCKE Adu	1940	GER	ALLEMAGNE	2:22.98	(37.73)
	SENFTLEBEN Monika	1942	GER			(39.03)
	MERTEN Brigitte	1946	GER			(35.13)
	DEKARA Heinz	1941	GER			(31.09)
5.	JOFFE Rona	1951	ISR	ISRAËL	2:29.18	(38.83)
	SHEFA Gershon	1943	ISR			(36.74)
	LEONOV Evone	1948	ISR			(34.57)
	MANSOOR Isaac	1929	ISR			(39.04)
6.	KASTNER Ursula	1937	GER	ALLEMAGNE	2:31.56	(51.18)
	KRAMER Ulrich	1956	GER			(36.44)
	LENZ Ute	1962	GER			(34.80)
						(29.14)
7.	FURBERG Bengt	1941	SWE	SUÈDE	2:31.68	(38.47)
	BURE Harriet	1946	SWE			(42.53)
	ERIKSSON Ingvar	1944	SWE			(31.73)
	HJALMARSSON Birgitta	1937	SWE			(38.95)
8.	JAROSOVA Eva	1936	CZE	RÉPUBLIQUE TCHÈQUE	2:36.57	(46.30)
	PEJSA Pavel	1944	CZE			(38.97)
	BRANIK Juraj	1946	CZE			(30.36)
	STASTNA Marcela	1937	CZE			(40.94)
9.	JOLLY Marie-Noëlle	1946	FRA	CN MARSEILLE	2:36.57	(45.75)
	ABIHSSIRA TOMASI Marie-France	1944	FRA			(46.89)
	KOESSLER Georges	1940	FRA			(31.24)
	VIDIL Henri	1941	FRA			(32.69)
10.	CHERRINGTON Tony	1942	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:37.34	(37.11)
	FORD Diane	1943	GBR			(42.55)
	MC CREADIE Duncan	1945	GBR			(33.48)
	HITCHCOCK Muriel	1938	GBR			(44.20)
11.	SHANGINA Irina	1955	RUS	RUSSIE	2:41.14	(42.61)
	PODMAREV Timur	1957	RUS			(32.98)
	BOROVIKOV Viktor	1932	RUS			(41.94)
	KOKORINA Olga	1923	RUS			(43.61)
12.	KLOSZ Hans	1938	GER	ALLEMAGNE	2:41.69	(40.74)
	ROEHNER Karl	1933	GER			(47.60)
	ENKE Andrea	1965	GER			(32.99)
	GRUNER Gisella	1936	GER			(40.36)
13.	MONSTADT Waltraud	1943	GER	ALLEMAGNE	2:46.75	(49.23)
	FISCHER Manfred	1933	GER			(45.55)
	RENKEN EGGELER Gabriele	1958	GER			(35.21)
	HUNOLD Helmut	1936	GER			(36.76)
14.	DUDENEY Rose	1947	GBR	GRANDE-BRETAGNE	2:48.65	(49.12)
	MOORE Bill	1937	GBR			(39.32)
	JONES Christopher	1943	GBR			(40.11)
	DEAN Jennifer	1943	GBR			(40.10)
15.	KAISER Elly	1937	AUT	AUTRICHE	3:00.06	(50.34)
	FISCHER Heinz	1941	AUT			(48.49)
	WEIXELBAUMER Gerhard	1949	AUT			(38.21)
	MACHOWETZ Brigitte	1945	AUT			(43.02)
16.	REITMEYER Hermann	1921	GER	ALLEMAGNE	3:03.27	(52.55)
	SCHWARZ Hannelore	1951	GER			(53.13)
	HALBACH Christel	1949	GER			(42.47)
	TEGELER Norbert	1943	GER			(35.12)
17.	WOLINSKI Marina	1949	GER	ALLEMAGNE	3:03.48	(46.85)
	BRUNZEL Dorothea	1939	GER			(55.04)
	BRUNZEL Wilfried	1938	GER			(44.13)
	ROHDE Klaus	1940	GER			(37.46)
18.	BECKER Rudi	1938	GER	ALLEMAGNE	3:08.74	(43.97)
	SCHRODER Ilsemarie	1937	GER			(55.50)
	SCHRODER Peter	1935	GER			(44.73)
						(44.54)
19.	CHAUCHEPRAT Yvon	1947	FRA	DAUPHINS VICHY-BELLERIVE	3:16.05	(49.94)
	BERNARD Geneviève	1939	FRA			(57.84)
	BOULINGRE Anne	1942	FRA			(50.40)
	BOULINGRE Gérard	1944	FRA			(37.87)
20.	SICARD Chantal	1957	FRA	SO MILLAU N	3:24.04	(50.79)
	LOYE Annie	1943	FRA			(57.98)
						(58.75)
	CHEVALIER Jean-Pierre	1948	FRA			(36.52)
4x50 4 Nages Mixte - Séries R6 (280 - 319 ans) (Jeudi 28 Août 2003)
1.	GJORES Kerstin	1927	SWE	SUÈDE	2:44.03	(49.71)
	FORSLUND Eric	1937	SWE			(42.88)
	BERGENGREN Peter	1938	SWE			(32.63)
	GRILLI Britt	1928	SWE			(38.81)
2.	BANKI H Bela	1920	HUN	HONGRIE	3:04.29	(50.68)
	KASZONYI Ilona	1937	HUN			(51.75)
	GERMAN Andras	1931	HUN			(43.35)
	ANGYALFOLDI Eva	1944	HUN			(38.51)
3.	LEMMES Else	1926	GER	ALLEMAGNE	3:15.78	(1:02.84)
	KEUSCH RENNER Ingrid	1934	GER			(48.72)
	KREFT Martin	1940	GER			(41.55)
	DEMUHS August	1923	GER			(42.67)
4.	GRANE Marianne	1931	SWE	SUÈDE	3:24.58	(52.27)
	KRONER Matthias	1943	SWE			(39.18)
	AMNELL Bo	1933	SWE			(37.87)
	TORNGREN Eva	1919	SWE			(1:15.26)
5.	HOSNER Uli	1944	AUT	AUTRICHE	3:37.13	(47.59)
	JIROUCH Ludwig	1923	AUT			(1:05.37)
	RODINGER Barbel	1941	AUT			(55.67)
	ZIGON Franz	1924	AUT			(48.50)
6.	FERM Nils	1917	SWE	SUÈDE	4:01.57	(55.14)
	INGMO Lennart	1919	SWE			(1:03.23)
	THORNELOF Barbro	1927	SWE			(1:20.20)
	WIDAHL Eva Britt	1926	SWE			(43.00)
---	VYMAZALOVA Ruzena	1926	CZE	RÉPUBLIQUE TCHÈQUE	DSQ
	REBICKOVA Jarmila	1930	CZE
	POKORNY Frantisek	1941	CZE
	SVOZIL Vitezslav	1933	CZE